-
1 лабораторный опыт
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный опыт
-
2 лабораторный опыт
[lang name="Russian"]в порядке опыта; в качестве эксперимента — as an experiment
[lang name="Russian"]проверка на опыте, опытная проверка — test by experiment
-
3 лабораторный опыт
-
4 лабораторный опыт
1) Engineering: laboratory experiment, laboratory test2) Ecology: laboratory trial -
5 лабораторный опыт
Русско-английский политехнический словарь > лабораторный опыт
-
6 лабораторный опыт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лабораторный опыт
-
7 лабораторный опыт по заводнению
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный опыт по заводнению
-
8 лабораторный опыт по заводнению
Drilling: flood-pot experimentУниверсальный русско-английский словарь > лабораторный опыт по заводнению
-
9 лабораторный
1) bench
2) laboratory
3) small-scale
– лабораторный зажим
– лабораторный конический
– лабораторный короткогорлый
– лабораторный мерный
– лабораторный метод
– лабораторный опыт
– лабораторный отсосный
– лабораторный перегонный
– лабораторный пинцет
– лабораторный плоскодонный
– лабораторный промывной
– лабораторный свет
– лабораторный тигель
– лабораторный трехгорлый -
10 лабораторный
1. bench2. small-scaleлабораторное испытание; испытание в небольшом масштабе — small-scale test
3. lab4. laboratory-scale5. laboratory -
11 опыт
1. м. experiment2. м. experienceиз опыта известно … — it is known from experience …
3. м. стат. test, trialпроверка на опыте, опытная проверка — test by experiment
опыт, поставленный внутри реактора — in-pile test
Синонимический ряд:проба (сущ.) проба; эксперимент -
12 опыт
1) attempt
2) experience
3) experiment
4) <engin.> test
5) trial
– достоверный опыт
– из опыт известно
– как показал опыт
– критический опыт
– лабораторный опыт
– опыт работы
– параллельный опыт
– планировать опыт
– показательный опыт
– полевой опыт
– производить опыт
– ставить опыт
-
13 лабораторный
-
14 лабораторный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лабораторный
-
15 лабораторный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лабораторный
-
16 опыт
1) experiment, trial, test ( эксперимент)контрольный опыт — control experiment, check experiment
лабораторный опыт — laboratory trial, laboratory test, laboratory experiment
полевой опыт — field experiment, field trial, field test
полупромышленный опыт — pilot experiment, pilot trial, pilot test
2) experience (практика, накопленные знания) -
17 опыт m \(напр.лабораторный)
experiment, testСловарь по целлюлозно-бумажному производству > опыт m \(напр.лабораторный)
См. также в других словарях:
лабораторный опыт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN laboratory test Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
лабораторный опыт — laboratorinis eksperimentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorijoje atliekamas bandymas. atitikmenys: angl. laboratory experiment vok. Laboratoriumsversuch, m; Laborversuch, m rus. лабораторный опыт, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
лабораторный опыт — laboratorinis eksperimentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laboratory experiment vok. Laboratoriumsversuch, m; Laborversuch, m rus. лабораторный опыт, m pranc. expérience de laboratoire, f … Fizikos terminų žodynas
лабораторный опыт по заводнению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flood pot experiment … Справочник технического переводчика
лабораторный эксперимент — (от лат. laborare работать, experimentum опыт) разновидность эксперимента, проводимого в условиях специально оборудованных помещений, что обеспечивает особенно строгий контроль независимых и зависимых переменных. Благодаря этим условиям… … Большая психологическая энциклопедия
ЛАБОРАТОРНЫЙ — ЛАБОРАТОРНЫЙ, лабораторная, лабораторное. прил. к лаборатория. Лабораторная посуда. Лаьораторный опыт. ❖ Лабораторный метод (неол. пед.) осужденная ЦК ВКП(б), связанная с антиленинской теорией отмирания школы система, школьного обучения в т.н.… … Толковый словарь Ушакова
Опыт с капающим пеком — Эксперимент в Квинслендском университете (2007 … Википедия
ЛАБОРАТОРНЫЙ ТРЕНИНГ — (активное социальное обучение). Это комплексное социально дидактическое направление, ориентированное на широкий охват различных сфер социальной практики; использует разные формы и методы активного психологического и социально… … Психотерапевтическая энциклопедия
ЛАБОРАТОРНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ — (от лат. laborare работать, experimentum опыт) разновидность эксперимента, проводимого в условиях специально оборудованных помещений, что обеспечивает особенно строгий контроль независимых и зависимых переменных. Л. э. представляет собой одну из… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
БРИГАДНО-ЛАБОРАТОРНЫЙ МЕТОД — одна из организац. форм уч. занятий; применялся в СССР в общееоразоват. школах, а также в вузах и техникумах в 20 х нач. 30 х гг. Сложился под влиянием далыпон плана, строившегося на началах индивидуальной работы учащихся. В основу организации… … Российская педагогическая энциклопедия
Костычев Павел Андреевич — [12(24).2.1845, Москва, ≈ 21.11(3.12).1895, Петербург], русский учёный, один из основоположников современного почвоведения. Родился в семье крепостного. Окончил Шацкое уездное училище (1860), Московскую земледельческую школу (1864), Петербургский … Большая советская энциклопедия